Help for Ukraine
Polish Language Learning and Educational Support
Project period: From March–September 2022
Project Coordinator: Dr Dorota Hrycak-Krzyżanowska
PUNO unit: Department of Polish Language and Culture Teaching
Delivery: Online classes and cooperation with local partners in Poland
Support: Lanckoroński Foundation and local authority and educational partners
About project
The Help for Ukraine project began in March 2022 in response to the needs of people arriving in Poland after the outbreak of the war. It was organised and delivered by PUNO’s Department of Polish Language and Culture Teaching in collaboration with the University’s authorities. The Project Coordinator was Dr Dorota Hrycak-Krzyżanowska. A team of language instructors was established, and Polish classes began on 4 April 2022.
Ten instructors taught online classes to approximately 500 learners across four cities in Poland. Language learning was combined with support to help participants settle into a new environment, continue their education and manage everyday life and work.
Polish language courses
The programme included “Learning, Career and Life in Poland”, for young people and prospective students, and “Working in Poland”, for people already working or preparing to enter the Polish labour market.
Learners developed communication skills for situations involving shopping, visiting a doctor, attending school and working. The classes supported listening, speaking, reading and writing. Participants could receive a certificate confirming their language level after an internal assessment.
Teacher educationKształcenie nauczycieli
The project also supported people preparing to teach Polish as a foreign language. PUNO delivered postgraduate studies in this field; Ukrainian citizens accounted for 60% of the participants. Students gained practical experience through placements on Polish courses for people from Ukraine.
A further element was a 50-hour online course for teachers from Ukraine, delivered jointly by PUNO and the University of Łódź. PUNO provided 26 hours of teaching and the University of Łódź 24 hours. The programme covered methods for teaching pronunciation, spelling, grammar and vocabulary; developing listening, speaking, reading and writing; lesson planning; descriptive and pedagogical grammar; testing and assessment; and online teaching.
Partnerships and educational materials
PUNO worked with local partners in Poland to deliver the project. Local authorities and educational institutions provided organisational and technical support, while early support from the Lanckoroński Foundation helped the Polish classes get underway.
The project also involved work on resources to help Ukrainian children enter Polish schools. These included a Polish-language learning book for children and a concise guide to the Polish school curriculum, with a glossary for teachers. Plans also included summer language day camps incorporating storytelling, games, art therapy and sketchnoting.
The project brought together Polish language education, teacher development and local collaboration. It responded to the immediate needs of people from Ukraine and supported their participation in education and community life in Poland.