Zakład Nauczania Języka i Kultury Polskiej, Pedagogiki Mediów i Edukacji Hybrydowej Polskiego Uniwersytetu na Obczyźnie w Londynie prowadzi działalność naukową, dydaktyczną i upowszechniającą język oraz kulturę polską w środowisku międzynarodowym. Łączy perspektywę akademicką z praktyką pracy w szkołach polonijnych, edukacji formalnej i pozaformalnej oraz w środowiskach wielojęzycznych.
Zakład zajmuje się nauczaniem języka polskiego jako języka odziedziczonego, drugiego i obcego oraz edukacją kulturową dzieci, młodzieży i dorosłych. Rozwija metody aktywizujące, pracę projektową, storytelling i digital storytelling, edukację artystyczną i multimodalną, a także narzędzia wspierające nauczycieli oraz uczniów w nauczaniu stacjonarnym, online i hybrydowym.
Ważnym obszarem działalności Zakładu są pedagogika mediów, kompetencje cyfrowe, gry edukacyjne, środowiska immersyjne, VR i AR oraz odpowiedzialne wykorzystanie sztucznej inteligencji w edukacji humanistycznej. Nowe technologie są traktowane jako narzędzia wspierające kontakt z językiem i kulturą, twórczość, krytyczne myślenie, współpracę oraz sprawczość uczniów.
Zakład wspiera dzieci, młodzież, nauczycieli, rodziców, opiekunów i specjalistów, dla których język polski stanowi ważny element edukacji, relacji rodzinnych, uczestnictwa w kulturze i budowania tożsamości.