PUNO PRESS
KSIĄŻKI
Ułamek istnienia
Redakcja
Jolanta Chwastyk-Kowalczyk
Przemysław Ciszek
Zawsze trudno pogodzić się z odejściem osób wyjątkowych. Tak było i jest, gdy myślimy o byłej Rektor PUNO w Londynie Profesor doktor habilitowanej Halinie Taborskiej. Opuściła nas w styczniu 2021 roku. Grono przyjaciół, współpracowników, doktorantów i studentów urządziło on-line z Londynu 19 czerwca 2021 roku Sympozjum pod hasłem „Ułamek istnienia – dedykowane pamięci prof. Haliny Taborskiej (1933–2021)”. Wysłuchaliśmy wzruszających wystąpień uczestników, zobaczyliśmy także fragmenty filmu dokumentalnego córki – Anny Taborskiej pt. „A Fragment of Being”, poświęconego Bolesławowi Taborskiemu.
Hutsul Dialogues: Stanisław Vincenz and Lidio Cipriani / Dialogi huculskie: Stanisław Vincenz i Lidio Cipriani,
red. Justyna Gorzkowicz
Praca zbiorowa | Wersja dwujęzyczna (angielska i polska)
Seria: Blue Point Art, PUNO Press
Recenzenci naukowi: dr hab. Włodzimierz Próchnicki, prof. UJ; prof. dr hab. Alois Woldan
Dwujęzyczna publikacja poświęcona jest intelektualnemu i artystycznemu dialogowi pomiędzy Stanisławem Vincenzem a włoskim etno-antropologiem Lidiem Ciprianim, ze szczególnym uwzględnieniem fotograficznej dokumentacji Huculszczyzny z 1933 roku. Autorzy – Jan Choroszy, Jakub Żmidziński, Justyna Gorzkowicz i Dorota Burda-Fischer – analizują wzajemne wpływy i konteksty: od filozofii platońskiej po współczesne odczytania fotografii etnograficznej i poetyki przestrzeni. Książka zawiera także dokumentację wystawy „Vincenz Dialogues – Views” oraz refleksję nad znaczeniem dziedzictwa kulturowego Karpat w kontekście europejskiego dialogu międzykulturowego. Książka powstała w ramach międzynarodowego projektu „Exploring the Works of Stanislaw Vincenz in the 21st century — an interdisciplinary approach” (2021–2024), finansowanego przez Polonia Aid Foundation Trust (PAFT), Londyn.
ISBN: 978-1-7394413-7-1 (PUNO Press) | London–Wrocław 2024 | 191 s.
Książka dostępna w otwartym dostępie: https://zenodo.org/records/14840743
Pamięć rysunku. Szkice plastyczne Cypriana Norwida,
red. Justyna Gorzkowicz
Praca zbiorowa | język polski
Recenzenci naukowi: prof. dr hab. Ewa Paczoska, prof. dr hab. Józef Franciszek Fert
Seria: Blue Point Art, PUNO Press
Publikacja stanowi krytyczne opracowanie dorobku plastycznego Cypriana Norwida w formie katalogu wirtualnej wystawy. Książka łączy dokumentację wizualną szkiców poety z refleksją literaturoznawczą i eseistyczną. Eseje autorstwa Justyny Gorzkowicz, Karola Samsela i Elizy Kąckiej ukazują znaczenie rysunku w twórczości Norwida jako formy ekspresji duchowej i intelektualnej. Integralną część publikacji stanowią reprodukcje prac zaprezentowanych na wystawie oraz katalogowe opisy i wybór bibliograficzny poświęcony Norwidowi jako artyście.
Z recenzji prof. dr hab. Józefa Franciszka Ferta:
„Wydawnictwo spełnia rocznicowe obyczaje oddania czci Jubilatowi, a równocześnie – może nawet przede wszystkim – podejmuje fundamentalne wątki dorobku i znaczenia (interpretacji) tej twórczości w obu zasadniczych przejawach: w dokonaniach plastycznych i literackich.”
Publikacja w ramach projektu Norwid in the United Kingdom (2021–2023), finansowanego przez The De Brzezie Lanckoronski Foundation (grant nr DBLF/2021/22)
ISBN: 978-1-9160592-6-9 | London–Warszawa 2023 | 72 s.
Dostępność: https://www.pewne.eu/index.php/produkt/pamiec-rysunku-szkice-plastyczne-cypriana-norwida/
Zobacz fragment publikacji (PDF)
Norwid żywy — kontynuacja,
red. Justyna Gorzkowicz, Eliza Kącka, Regina Wasiak-Taylor
Praca zbiorowa | Język publikacji: polski
Recenzent naukowy: prof. dr hab. Grażyna Halkiewicz-Sojak
Publikacja nawiązuje do tomu Norwid żywy z 1962 roku, redagowanego w Londynie przez Władysława Günthera z inicjatywy Tymona Terleckiego. Po sześćdziesięciu latach powstała nowa antologia, która łączy wielogłosowe studia naukowe, eseje i analizy podejmujące postać Norwida jako poety, emigranta i myśliciela. Autorzy śledzą przemiany jego recepcji w rozmaitych kontekstach historycznych, kulturowych i literackich.
Z recenzji prof. dr hab. Grażyny Halkiewicz-Sojak:
„Powstała książka ważna i jako ogniwo tradycji (‘kontynuacja’ w tytule i w genezie), i jako publikacja konfrontująca doświadczenia emigracyjne XIX i XX/XXI wieku.”
Publikacja powstała w ramach projektu Norwid in the United Kingdom (2021–2023), finansowanego przez The De Brzezie Lanckoroński Foundation (grant nr DBLF/2021/22).
ISBN: 978-1-9160592-7-6 (PUNO Press) | London–Warszawa 2023 | 368 s.
Dostępność: https://www.pewne.eu/index.php/produkt/norwid-zywy-kontynuacja/
Zobacz spis treści (PDF)
The Dystopia of an Imitation / Dystopia imitacji,
Jarosław Solecki
Redakcja naukowa: Justyna Gorzkowicz
Praca zbiorowa | Język publikacji: angielski i polski
Recenzent naukowy: prof. Aleksandra Łukaszewicz
Seria: Blue Point Art, PUNO Press
Publikacja Jarosława Soleckiego stanowi twórczą refleksję nad materią sztuki w kontekście rzeźby tradycyjnej i cyfrowej. Głównym tematem książki jest proces rzeźbiarski realizowany w kamieniu, glinie oraz jako grafika trójwymiarowa generowana komputerowo. Solecki analizuje pojęcie materializacji idei w sztuce cyfrowej i algorytmicznej, wskazując, że zarówno dzieło, jak i odbiorca obrazu wirtualnego, są „performowani” – konstruowani przez działania artysty. Pozwala to odczytywać sztukę VR przez pryzmat zwrotu performatywnego w humanistyce.
Z recenzji prof. Aleksandry Łukaszewicz:
„Solecki’s reflection on the materialisation of an artistic in relation to algorithm-based art is of undeniable value…”
Publikacja powstała w ramach grantu Arts Council England (DYCP-00349467-R8), London 2020–2022.
ISBN: 978-1-916059-28-3 | London 2022 | 89 s.
Książka w otwartym dostępie: https://doi.org/10.5281/zenodo.6633680
Bridging Art and Education – The Haiku’s Hybrid Role
Legendy Polskie na A2. Podręcznik dla dzieci polonijnych i nie tylko
„Legendy Polskie na A2. Podręcznik dla dzieci polonijnych i nie tylko” wydany przez PUNO Press to zbiór dwudziestu legend wraz z ciekawymi i różnorodnymi ćwiczeniami językowymi.
Ta długo wyczekiwana pozycja może być wykorzystana na lekcjach języka polskiego jako obcego, geografii i historii Polski, ale także jako element nauki o kulturze. Książka została pięknie wydana, a jej dodatkowym atutem są kolorowe, baśniowe ilustracje.
…
Z recenzji prof. nadzw. dr hab. Edyty Pałuszyńskiej
Kontakt w sprawie zakupu:
punopress@puno.ac.uk
Architektura wyobrażona. 80 lat Polskiego Uniwersytetu na Obczyźnie
Red. J. Gorzkowicz,
Wstęp: E. Kącka
Kontakt w sprawie zakupu:
punopress@puno.ac.uk
Visuality from intercultural perspectives: Technologies of imaging in communication, art and social science
Edited by
Michael Fleming & Aleksandra Łukaszewicz Alcaraz
Feel invited to read the first monograph published within TICASS project „Visuality from Intercultural Perspectives”, which presents the early results of an ongoing collaborative research project funded by the European Union’s Horizon 2020. The book advances understanding of the functioning of visual space in different places and cultures and indicates how different visual literacies shape communication within and between communities. Contributors to this volume work in a range of disciplines in the social sciences, in the humanities, as well as in art and business. The book will be of interest to scholars working on visual culture, aesthetics, art., communication, education, and interculture studies. ‘Visuality from Intercultural Perspectives makes a valuable contribution to the historical and cultural understanding of visual communication’ (Prof. Arnold Berleant).
Analiza wybranych czynników ryzyka zakażeń przenoszonych drogą kontaktów seksualnych wśród emigrantów polskich w Wielkiej Brytanii
Redakcja
Prof dr n. zdr. Grażyna Czubińska
Brexit and Polonia. Challenges facing the Polish Community during the process of Britain leaving the European Union
Edited by
Michael Fleming
PO POLSKU NA WYSPACH
A Guide for Parents of Bilingual Children
Redakcja
Katarzyna Zechenter